Irish DPP challenges soldier's suspended sentence for assault, seeking prison to deter violence. El DPP irlandés impugna la condena condicional de un soldado por agresión, buscando prisión para disuadir la violencia.

The Director of Public Prosecutions in Ireland is challenging a former soldier's suspended sentence for assaulting a woman who confronted him over homophobic slurs. El Director de la Fiscalía en Irlanda está impugnando la sentencia suspendida de un ex soldado por agredir a una mujer que lo enfrentó por calumnias homofóbicas. The DPP argues that the three-year suspended sentence for Cathal Crotty sends the wrong message and seeks a prison sentence to deter similar crimes. El DPP argumenta que la sentencia suspendida de tres años para Cathal Crotty envía el mensaje equivocado y busca una sentencia de prisión para disuadir crímenes similares. The original judge considered Crotty’s lack of prior convictions and good service record in the army as mitigating factors. El juez original consideró que la falta de condenas previas de Crotty y su buen historial de servicio en el ejército eran factores atenuantes. The Court of Appeal is reviewing the case, including CCTV footage of the assault. El Tribunal de Apelación está revisando el caso, incluida la grabación de la agresión por CCTV.