British Columbia gets green light from Supreme Court to sue opioid companies for health costs. Columbia Británica recibe luz verde de la Corte Suprema para demandar a las compañías de opioides por los costos de salud.

The Supreme Court of Canada has certified British Columbia's class-action lawsuit against opioid manufacturers and distributors, allowing the province to lead a legal battle to recover healthcare costs for opioid-related illnesses. La Corte Suprema de Canadá ha certificado la demanda colectiva de Columbia Británica contra fabricantes y distribuidores de opioides, permitiendo a la provincia liderar una batalla legal para recuperar los costos de salud por enfermedades relacionadas con opioides. The lawsuit, declared a public health emergency in B.C., aims to hold companies accountable for alleged deceptive marketing practices. La demanda, declarada una emergencia de salud pública en B.C., tiene como objetivo responsabilizar a las empresas por supuestas prácticas de marketing engañosas. This certification, which respects the legislative authority of other Canadian governments, marks a significant step since the lawsuit's launch in 2018. Esta certificación, que respeta la autoridad legislativa de otros gobiernos canadienses, marca un paso importante desde el lanzamiento de la demanda en 2018.