UK relaxes bluetongue virus restrictions due to reduced midge activity in colder weather. Reino Unido relaja las restricciones del virus de la fiebre catarral ovina debido a la reducción de la actividad midge en climas más fríos.

The UK is in a low-risk period for the bluetongue virus due to colder temperatures reducing midge activity, leading to fewer new infections. El Reino Unido se encuentra en un período de bajo riesgo para el virus de la fiebre catarral ovina debido a temperaturas más frías que reducen la actividad de la midge, lo que conduce a menos nuevas infecciones. As a result, some restrictions like post-movement testing and insecticide use on livestock transport have been eased. Como resultado de ello, se han reducido algunas restricciones, como las pruebas posteriores a la circulación y el uso de insecticidas en el transporte de ganado. However, the Restricted Zone in parts of eastern England remains, and farmers are advised to continue monitoring their animals and report any suspected cases. Sin embargo, la Zona Restringida en algunas partes del este de Inglaterra permanece, y se aconseja a los agricultores que sigan vigilando a sus animales e informen de los casos sospechosos.