UK faces £50 billion repair backlog for public buildings, impacting schools, hospitals, and prisons. El Reino Unido se enfrenta a £50 mil millones para reparar los atrasos de edificios públicos, afectando a escuelas, hospitales y prisiones.

The National Audit Office (NAO) reports that the UK needs at least £50 billion to fix schools, hospitals, and prisons suffering from years of maintenance neglect. La Oficina Nacional de Auditoría (NAO) informa que el Reino Unido necesita por lo menos 50.000 millones de libras esterlinas para arreglar escuelas, hospitales y prisiones que sufren de años de negligencia en el mantenimiento. This backlog impacts patient care and educational facilities, costing about £710 per citizen. Este atraso afecta a la atención a los pacientes y a las instalaciones educativas, que cuestan alrededor de 710 libras esterlinas por ciudadano. The NAO urges Chancellor Rachel Reeves to address this in the upcoming spending review, highlighting the need for long-term funding to tackle the issue. La NAO insta a la Canciller Rachel Reeves a abordar esto en la próxima revisión del gasto, destacando la necesidad de financiación a largo plazo para abordar el problema.