Small business sales in the U.S. rose in December, but restaurants saw a drop in revenue despite more transactions. Las ventas de pequeñas empresas en los Estados Unidos aumentaron en diciembre, pero los restaurantes vieron una caída en los ingresos a pesar de más transacciones.

Small businesses in the U.S. saw a boost in sales during December, with the Fiserv Small Business Index rising to 146, a 3-point increase from November. Las pequeñas empresas en Estados Unidos experimentaron un aumento en las ventas durante diciembre, con el índice de pequeñas empresas Fiserv subiendo a 146, un aumento de 3 puntos a partir de noviembre. Retail spending was strong, with sales up 4.9%. El gasto al por menor fue fuerte, con ventas un 4,9% más altas. However, restaurants faced a 3.4% drop in sales, despite a 4.1% rise in transactions, due to a 7.4% decrease in average ticket size. Sin embargo, los restaurantes sufrieron una caída del 3,4% en las ventas, a pesar de un aumento del 4,1% en las transacciones, debido a una disminución del 7,4% en el tamaño medio de los boletos.