Rescuers used specialized equipment to save an injured snowmobiler who crashed into a tree near West Yellowstone. Los rescatistas utilizaron equipo especializado para salvar a un motonieve herido que se estrelló contra un árbol cerca de West Yellowstone.

An injured snowmobiler was rescued after colliding with a tree on the Two Top trail near West Yellowstone on January 17. Un motonieve herido fue rescatado después de chocar con un árbol en el sendero de los Dos Top cerca de West Yellowstone el 17 de enero. A team from multiple agencies, including the Gallatin County Sheriff Search and Rescue and Hebgen Basin Rural Fire District, used specialized snowmobile equipment to transport the individual to Bozeman Health Big Sky Medical Center. Un equipo de varias agencias, incluyendo el Distrito de Incendios Rurales del Condado de Gallatin y el Distrito de Incendios Rurales de la Cuenca de Hebgen, utilizó equipo especializado de motos de nieve para transportar al individuo a Bozeman Health Big Sky Medical Center. Sheriff Dan Springer praised the quick response and reminded snowmobilers to ride cautiously. El sheriff Dan Springer elogió la rápida respuesta y recordó a los motonieves que debían montar con cautela.