More Chinese seniors are traveling to cities for the holidays, reversing the usual family migration. Más ancianos chinos están viajando a las ciudades para las vacaciones, revirtiendo la migración familiar habitual.

Chinese elderly are increasingly making "reverse Spring Festival trips" to visit their children in cities instead of the traditional return to rural hometowns. Los ancianos chinos están haciendo cada vez más "viajes del Festival de Primavera" para visitar a sus hijos en las ciudades en lugar del tradicional regreso a las ciudades rurales. This trend, fueled by better healthcare and transportation, has seen a 30% increase in travel among those aged 60 and above. Esta tendencia, impulsada por una mejor atención sanitaria y transporte, ha experimentado un aumento del 30% en los viajes entre los mayores de 60 años. It helps ease the massive holiday travel rush, expected to see 9 billion passenger trips, and cities are responding by offering family-friendly activities. Ayuda a aliviar la prisa de viajes masivos de vacaciones, que se espera ver 9 mil millones de viajes de pasajeros, y las ciudades están respondiendo ofreciendo actividades para familias.