Sydney man faces animal cruelty charges for allegedly capturing birds with fishing wire. El hombre de Sydney enfrenta cargos de crueldad animal por supuestamente capturar aves con alambre de pesca.
A 61-year-old Sydney man, Tom Quach, who has a history of abducting birds, faces new animal cruelty charges after allegedly capturing two white corellas using fishing wire and bread. Un hombre de 61 años de edad de Sydney, Tom Quach, que tiene un historial de secuestro de aves, se enfrenta a nuevos cargos de crueldad animal después de supuestamente capturar dos corellas blancas usando alambre de pesca y pan. Quach claims he intended to help the birds, but his lawyer entered not guilty pleas. Quach afirma que tenía la intención de ayudar a las aves, pero su abogado se declaró inocente. A magistrate warned Quach to stay away from all animals, threatening jail time if he's found with them again. Un magistrado le advirtió a Quach que se mantuviera alejado de todos los animales, amenazando con ir a la cárcel si lo encuentran con ellos otra vez. The case is set to return to court on February 17. El caso regresará a la corte el 17 de febrero.