Petrol bomb and brick attack on a Ballymena flat under police investigation as arson attempt. Bomba de gasolina y ataque de ladrillos en un piso de Ballymena bajo investigación policial como intento de incendio.

On Monday night, a flat in Ballymena, Northern Ireland, was attacked with a petrol bomb and brick, causing damage but no injuries. El lunes por la noche, un piso en Ballymena, Irlanda del Norte, fue atacado con una bomba de gasolina y ladrillo, causando daños pero sin lesiones. Police are investigating the incident as arson with intent to endanger life and are appealing for witnesses and any available footage. La policía está investigando el incidente como un incendio con la intención de poner en peligro la vida y está apelando a testigos y a cualquier material disponible. Detective Sergeant Crothers has requested that anyone with information contact detectives at 101, referencing case 1818 20/01/25. Detective Sargento Crothers ha pedido que cualquier persona con información contacte con detectives en 101, haciendo referencia al caso 1818 20/01/25.