One person died in a train-vehicle collision in Security-Widefield, Colorado, on Monday. Una persona murió en una colisión de tren-vehículo en Seguridad-Widefield, Colorado, el lunes.

A fatal train-vehicle collision occurred in Security-Widefield, Colorado, on Monday around 3:30 p.m., killing one person. Una fatal colisión de tren-vehículo ocurrió en Seguridad-Widefield, Colorado, el lunes alrededor de las 3:30 p.m., matando a una persona. The incident happened at the Main Street Crossing, west of Highway 85 and Main Street. El incidente ocurrió en el cruce de Main Street, al oeste de la autopista 85 y Main Street. The train did not stop after the collision, and it is unclear if the conductor was aware of the impact. El tren no se detuvo después de la colisión, y no está claro si el conductor estaba al tanto del impacto. The Colorado State Patrol is investigating the cause of the crash, and the railway crossing has been closed indefinitely. La Patrulla Estatal de Colorado está investigando la causa del accidente, y el cruce del ferrocarril ha sido cerrado indefinidamente. The El Paso County Coroner's Office will release the victim's name later. La oficina del forense del condado de El Paso revelará el nombre de la víctima más tarde.