New Orleans issues boil water advisory for parts of the city due to a pumping station issue. Nueva Orleáns emite asesoramiento de agua hervida para partes de la ciudad debido a un problema de estación de bombeo.

New Orleans has issued a boil water advisory for parts of New Orleans East, the Lower Ninth Ward, and Venetian Isles due to a drop in water pressure from a pumping station issue. Nueva Orleáns ha emitido un aviso de agua hervida para partes de Nueva Orleáns Este, el Lower Noveno Ward, y las islas venecianas debido a una caída en la presión de agua de un problema de estación de bombeo. Affected residents should boil water for one minute before use until further notice. Los residentes afectados deben hervir agua durante un minuto antes de su uso hasta nuevo aviso. Water service is restored, but quality tests are ongoing. Se restablece el servicio de agua, pero se están realizando pruebas de calidad. This comes ahead of the city's first major snowstorm in 15 years, expected to bring 4-6 inches of snow. Esto viene por delante de la primera gran tormenta de nieve de la ciudad en 15 años, que se espera traiga 4-6 pulgadas de nieve.