British Columbia's Children's Hospital faces a surge in respiratory illness cases, leading to longer wait times and increased staff. El Hospital de Niños de Columbia Británica se enfrenta a un aumento en los casos de enfermedades respiratorias, lo que lleva a tiempos de espera más largos y a un aumento del personal.

British Columbia's Children's Hospital has seen a significant rise in children visiting the emergency department with respiratory symptoms, with 44% of all visits involving respiratory illnesses. El Hospital Infantil de Columbia Británica ha visto un aumento significativo en el número de niños que visitan el departamento de urgencias con síntomas respiratorios, con un 44% de todas las visitas con enfermedades respiratorias. The hospital has increased staff, expanded beds, and improved patient flow to handle the surge. El hospital ha aumentado el personal, ampliado las camas y mejorado el flujo del paciente para manejar el aumento. Families are advised to call 911 for emergencies or 811 for health advice. Se aconseja a las familias que llamen al 911 para emergencias o al 811 para recibir asesoramiento de salud. Masks are required in patient care areas, and wait times may be longer for less urgent cases during busy periods. Se requieren máscaras en las áreas de atención al paciente, y los tiempos de espera pueden ser más largos para casos menos urgentes durante los períodos de ajetreo.