Atlantic Canadian lobster industry prepares for potential U.S. tariffs by diversifying markets. La industria canadiense de langostas del Atlántico se prepara para posibles aranceles estadounidenses diversificando los mercados.

As President Trump begins his second term, Atlantic Canadian seafood industry leaders are pushing for diversification of export markets to avoid potential U.S. tariffs. A medida que el presidente Trump comienza su segundo mandato, los líderes de la industria del marisco canadiense del Atlántico están presionando para diversificar los mercados de exportación para evitar posibles aranceles estadounidenses. Though Trump is not immediately imposing tariffs, he has ordered U.S. agencies to study trade issues. Aunque Trump no está imponiendo aranceles de inmediato, ha ordenado a las agencias estadounidenses que estudien las cuestiones comerciales. Quebec and Atlantic Canada exported $1.6 billion in lobster to the U.S. in 2023, and industry leaders, like Geoff Irvine from the Lobster Council of Canada, advise expanding into markets in Europe, Asia, and the Middle East. Quebec y Atlantic Canada exportaron $1.6 mil millones en langosta a Estados Unidos en 2023, y líderes de la industria, como Geoff Irvine del Consejo de langostas de Canadá, aconsejan expandirse a los mercados de Europa, Asia y el Medio Oriente. Experts caution that businesses must remain alert to tariff risks over Trump's next term. Los expertos advierten que las empresas deben permanecer alertas a los riesgos arancelarios durante el próximo mandato de Trump.