Man faces charges for aiding teens in vandalism spree across Melbourne with slingshots. El hombre se enfrenta a cargos por ayudar a los adolescentes en vandalismo por todo Melbourne con tirachinas.

A 50-year-old man from Cheltenham, Sam Chadwick, allegedly aided two teenagers in a crime spree in Melbourne, driving them while they damaged property with slingshots and marbles. Un hombre de 50 años de Cheltenham, Sam Chadwick, supuestamente ayudó a dos adolescentes en una ola de crímenes en Melbourne, conduciéndolos mientras dañaban la propiedad con hondas y canicas. Targets included Jetstar's Collingwood office, apartments, and shops, causing hundreds of thousands of dollars in damage. Los objetivos incluían la oficina de Jetstar en Collingwood, apartamentos y tiendas, causando cientos de miles de dólares en daños. The incidents occurred between October and December 2023, and Chadwick faces multiple vandalism charges in Melbourne Magistrates' Court. Los incidentes ocurrieron entre octubre y diciembre de 2023, y Chadwick enfrenta múltiples cargos de vandalismo en el Tribunal de Magistrados de Melbourne.