A 4.9-magnitude earthquake hit China's Sichuan Province, with no reported casualties. Un terremoto de 4.9 magnitudes azotó la provincia de Sichuan en China, sin informes de bajas.

A 4.9-magnitude earthquake struck Hongyuan County in southwest China's Sichuan Province on Monday at 5:07 a.m., with its epicenter 8 km below ground. Un terremoto de magnitud 4.9 golpeó el condado de Hongyuan en la provincia de Sichuan en el suroeste de China el lunes a las 5:07 a.m., con su epicentro a 8 km bajo tierra. No casualties have been reported. No se ha informado de víctimas. Local authorities have activated emergency services and dispatched teams to conduct rescue operations, disaster assessments, and inspections for potential hazards. Las autoridades locales han activado los servicios de emergencia y han enviado equipos para llevar a cabo operaciones de rescate, evaluaciones de desastres e inspecciones de posibles peligros.