In Lafayette, a 49-year-old cyclist died after being hit by a driver who fled; the driver was later arrested. En Lafayette, un ciclista de 49 años murió después de ser atropellado por un conductor que huyó; el conductor fue arrestado más tarde.

In Lafayette, Louisiana, a 49-year-old bicyclist, Derrick Shane Miller, was fatally hit by a driver who fled the scene. En Lafayette, Luisiana, un ciclista de 49 años de edad, Derrick Shane Miller, fue fatalmente golpeado por un conductor que huyó de la escena. The driver, 54-year-old Darrel P. Whittington, was later found and arrested, suspected of being impaired at the time of the crash. El conductor, Darrel P. Whittington, de 54 años, fue encontrado y arrestado más tarde, sospechoso de estar afectado en el momento del accidente. This incident is part of several fatal bicycle accidents in Louisiana this year. Este incidente es parte de varios accidentes mortales de bicicleta en Louisiana este año. The investigation is ongoing. La investigación sigue en curso.