Costco workers vote to authorize a nationwide strike if a contract isn't reached by Jan. 31. Los trabajadores de Costco votan para autorizar una huelga nacional si no se alcanza un contrato el 31 de enero.

Costco's unionized workers, represented by the Teamsters union, have voted overwhelmingly to authorize a nationwide strike if a new contract isn't reached by January 31. Los trabajadores sindicalizados de Costco, representados por el sindicato Teamsters, han votado abrumadoramente para autorizar una huelga nacional si no se alcanza un nuevo contrato antes del 31 de enero. The vote comes after negotiations between the union, representing over 18,000 workers, and Costco failed to produce an agreement. El voto viene después de las negociaciones entre el sindicato, que representa a más de 18,000 trabajadores, y Costco no logró producir un acuerdo. The final round of talks begins on January 20. La ronda final de conversaciones comienza el 20 de enero.