UK prepares for Trump's tariffs post-inauguration, highlighting economic ties and trade concerns. El Reino Unido se prepara para las tarifas de Trump después de la inauguración, destacando los vínculos económicos y las preocupaciones comerciales.

The UK government is ready for scenarios involving President-elect Donald Trump's tariffs, set to take effect after his inauguration on Monday. El gobierno del Reino Unido está listo para los escenarios que involucran los aranceles del presidente electo Donald Trump, que entrarán en vigor después de su inauguración el lunes. Chief Secretary to the Treasury Darren Jones emphasized the strong ties between the US and UK economies. El Secretario Principal del Tesoro Darren Jones hizo hincapié en los fuertes vínculos entre las economías de EE.UU. y del Reino Unido. Shadow Foreign Secretary Dame Priti Patel urged the government to restart free trade talks due to tariff concerns. La Secretaria de Relaciones Exteriores de Shadow Dame Priti Patel instó al gobierno a reiniciar las conversaciones de libre comercio debido a las preocupaciones arancelarias.