New York City and D.C. brace for snowstorm, deploying plows as up to 8 inches expected. Nueva York y D.C. se preparan para la tormenta de nieve, desplegando arados como se espera hasta 8 pulgadas.

New York City and Washington, D.C., are preparing for a significant snowstorm expected to hit on Sunday, January 19th. Nueva York y Washington, D.C., se están preparando para una importante tormenta de nieve que se espera que llegue el domingo 19 de enero. The storm could bring 2-4 inches of snow to New York City and up to 4-8 inches to areas north and west. La tormenta podría traer 2-4 pulgadas de nieve a la ciudad de Nueva York y hasta 4-8 pulgadas a las zonas norte y oeste. Both cities have issued snow alerts and are deploying over 2,000 plows and millions of pounds of salt. Ambas ciudades han emitido alertas de nieve y están desplegando más de 2.000 arados y millones de libras de sal. Property owners are responsible for clearing sidewalks within specific timeframes or face fines. Los propietarios son responsables de despejar las aceras dentro de plazos específicos o se enfrentan a multas. Residents are urged to drive carefully and clear snow responsibly. Se insta a los residentes a conducir con cuidado y limpiar la nieve de forma responsable. Cold temperatures and wind chills are anticipated to follow the storm. Se espera que las temperaturas frías y los escalofríos del viento sigan la tormenta.