Thames Valley Police report surge in break-ins and thefts; urge direct reporting over social media. La policía de Thames Valley reporta un aumento de robos y allanamientos; insta a informar directamente sobre las redes sociales.

Thames Valley Police report a rise in vehicle break-ins and property thefts in Arncott, Wendlebury, and Chesterton over the past 48 to 72 hours. La policía de Thames Valley informa de un aumento de robos de vehículos y propiedades en Arncott, Wendlebury y Chesterton durante las últimas 48 a 72 horas. They urge residents to report incidents directly to the police instead of posting on social media, emphasizing the importance of direct reporting for timely investigations. Instan a los residentes a denunciar los incidentes directamente a la policía en lugar de publicarlos en las redes sociales, haciendo hincapié en la importancia de informar directamente para las investigaciones oportunas. Non-emergency reports can be made via 101. Los informes no de emergencia pueden hacerse a través de 101.