Shelters across North Texas prepare for cold snap with more openings and volunteer requests. Los refugios en todo el norte de Texas se preparan para el frío con más aperturas y solicitudes de voluntarios.

As colder temperatures hit North Texas, shelters in Dallas and Austin are preparing for increased demand. A medida que las temperaturas más frías golpean el norte de Texas, los refugios en Dallas y Austin se están preparando para una mayor demanda. In Dallas, the Austin Street Shelter is looking for volunteers, while Austin will open shelters from Jan 18-22 for those in need, requiring daily registration. En Dallas, el Austin Street Shelter está buscando voluntarios, mientras que Austin abrirá refugios del 18 al 22 de enero para aquellos que lo necesiten, requiriendo registro diario. In Killeen, an enhanced warming center will operate at Friends in Crisis, and Williamson County nonprofits are setting up additional shelters. En Killeen, un centro de calentamiento mejorado operará en Friends in Crisis, y las organizaciones sin fines de lucro del Condado Williamson están estableciendo refugios adicionales. Organizers stress the importance of community support to handle the upcoming cold snap. Los organizadores enfatizan la importancia del apoyo comunitario para manejar el próximo golpe de frío.