NIH Director Dr. Monica Bertagnolli resigns after 14 months, leaving behind key health research initiatives. La Directora de NIH, la Dra. Monica Bertagnolli, dimite después de 14 meses, dejando atrás las principales iniciativas de investigación en salud.

Dr. Monica Bertagnolli, the National Institutes of Health (NIH) Director, has resigned after 14 months in office. La Dra. Monica Bertagnolli, Directora de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), ha dimitido después de 14 meses en el cargo. During her tenure, she launched the CARE for Health clinical research network, an NIH health data ecosystem for secure and diverse data access, and collaborated with the Biden administration on the White House Initiative on Women's Health Research. Durante su mandato, lanzó la red de investigación clínica CARE for Health, un ecosistema de datos de salud de los NIH para un acceso seguro y diverso a los datos, y colaboró con la administración de Biden en la Iniciativa de la Casa Blanca para la Investigación de la Salud de la Mujer. She also addressed gaps in knowledge about COVID-19 and long-term recovery from the virus. También abordó las lagunas en el conocimiento sobre COVID-19 y la recuperación a largo plazo del virus.