Teen seriously injured by car at London MOT center; company fined for safety failures. Adolescente gravemente herido por el coche en el centro MOT de Londres; empresa multada por fallos de seguridad.

A 14-year-old boy suffered life-changing injuries, including multiple pelvis fractures, after being crushed by a car at New Auto Tech Limited, an MOT testing center in Finsbury Park, London. Un niño de 14 años sufrió lesiones que cambiaron su vida, incluyendo múltiples fracturas de pelvis, después de ser aplastado por un coche en New Auto Tech Limited, un centro de pruebas de MOT en Finsbury Park, Londres. The Health and Safety Executive found the company failed to ensure public safety during vehicle movement, leading to a fine of £10,000 and additional costs of £6,810. El Ejecutivo de Salud y Seguridad encontró que la compañía no logró garantizar la seguridad pública durante el movimiento del vehículo, lo que dio lugar a una multa de 10.000 libras esterlinas y costos adicionales de 6,810 libras esterlinas. The teen was off school for over a year and bedridden for three months following the incident. El adolescente estuvo fuera de la escuela más de un año y postrado en cama durante tres meses después del incidente.