Merrick Garland defends DOJ's independence and commitment to justice in farewell speech. Merrick Garland defiende la independencia y el compromiso del Departamento de Justicia con la justicia en su discurso de despedida.

Outgoing Attorney General Merrick Garland defended the Department of Justice's independence and commitment to following the law in his farewell speech. El Fiscal General saliente Merrick Garland defendió la independencia del Departamento de Justicia y su compromiso de seguir la ley en su discurso de despedida. Garland addressed criticisms that the DOJ is politically motivated, emphasizing that justice, not politics, guides its work. Garland abordó las críticas de que el DOJ está motivado políticamente, enfatizando que la justicia, no la política, guía su trabajo. He highlighted the department's role in investigating the January 6 attack on the Capitol and urged the DOJ workforce to maintain its integrity and independence, regardless of political pressures. Destacó el papel del departamento en la investigación del ataque del 6 de enero al Capitolio e instó a la fuerza laboral del Departamento de Justicia a mantener su integridad e independencia, independientemente de las presiones políticas.