Lynchburg police arrested a 16-year-old suspect in a shooting that killed another teen on January 9. La policía de Lynchburg arrestó a un sospechoso de 16 años de edad en un tiroteo que mató a otro adolescente el 9 de enero.

Lynchburg police have arrested a 16-year-old in connection with the January 9 shooting death of another 16-year-old on Hillcrest Avenue. La policía de Lynchburg ha arrestado a un joven de 16 años en relación con la muerte a tiros de otro joven de 16 años en la avenida Hillcrest el 9 de enero. The suspect is held on charges including murder, and the incident is believed to stem from a planned gun sale. El sospechoso está detenido por cargos que incluyen asesinato, y se cree que el incidente se debe a una venta de armas planeada. In a separate incident, two others were injured by gunfire on Park Avenue on January 16, with both victims in stable condition. En un incidente separado, otros dos fueron heridos por disparos en Park Avenue el 16 de enero, con ambas víctimas en condiciones estables. Police have not made arrests in the second case but are seeking public assistance for information on both shootings. La policía no ha realizado detenciones en el segundo caso, sino que está solicitando asistencia pública para obtener información sobre ambos tiroteos.