US inflation rose to 2.9% in December, driven by energy costs, pressuring the Fed on interest rates. La inflación estadounidense subió al 2,9% en diciembre, impulsada por los costes de la energía, lo que presionó a la Fed sobre los tipos de interés.

US consumer prices increased by 2.9% in December 2024, marking the third consecutive month of rising inflation. Los precios al consumidor de EE. UU. aumentaron un 2,9% en diciembre de 2024, marcando el tercer mes consecutivo de aumento de la inflación. Energy costs, including a 4.4% surge in gasoline prices, were key drivers. Los costos de la energía, incluido un aumento del 4,4% en los precios de la gasolina, fueron factores clave. Core inflation, excluding volatile food and energy prices, slowed to 3.2% annually and rose 0.2% monthly. La inflación subyacente, excluyendo los precios volátiles de los alimentos y la energía, se desaceleró al 3,2% anual y subió un 0,2% mensual. The increase in overall consumer prices adds pressure on the Federal Reserve to reconsider interest rate cuts, with inflation remaining above the Fed's 2% target. El aumento de los precios generales al consumidor agrega presión sobre la Reserva Federal para que reconsidere los recortes de las tasas de interés, ya que la inflación se mantiene por encima del objetivo del 2% de la Fed.