Unemployment claims rose by 14,000 last week, but job market remains strong with low layoffs. Las demandas de desempleo aumentaron en 14.000 la semana pasada, pero el mercado laboral sigue siendo fuerte con bajos despidos.

The number of Americans filing for unemployment benefits increased by 14,000 last week to 216,000, yet layoffs remain at historically low levels. El número de estadounidenses que solicitaron subsidios de desempleo aumentó en 14.000 la semana pasada a 216.000, sin embargo, los despidos siguen en niveles históricamente bajos. This suggests the job market is still strong despite a slight rise in unemployment claims. Esto sugiere que el mercado de trabajo sigue siendo fuerte, a pesar de un ligero aumento de las solicitudes de desempleo. The four-week average also slightly decreased to 212,750, indicating that workers are in high demand and companies are not extensively laying off employees. El promedio de cuatro semanas también disminuyó ligeramente a 212.750, lo que indica que los trabajadores están en alta demanda y las empresas no están despidiendo ampliamente a los empleados.