UK urges pensioners to check eligibility as gaps in National Insurance could reduce payments. El Reino Unido insta a los pensionistas a comprobar la elegibilidad ya que las lagunas en el Seguro Nacional podrían reducir los pagos.

The UK Department for Work and Pensions (DWP) is urging state pensioners to check their eligibility for full pension payments, as gaps in National Insurance contributions could lead to lower payments. El Departamento de Trabajo y Pensiones del Reino Unido (DWP) está instando a los pensionistas estatales a que comprueben su elegibilidad para el pago completo de pensiones, ya que las lagunas en las contribuciones al Seguro Nacional podrían conducir a pagos más bajos. Individuals must have at least 10 qualifying years on their National Insurance record, which can be earned through employment, receiving credits for being unemployed, sick, or a parent/carer, or by making voluntary contributions. Las personas deben tener al menos 10 años de calificación en su historial de seguro nacional, que pueden ganarse mediante el empleo, recibir créditos por estar desempleadas, enfermas, o un padre/cuidador, o mediante contribuciones voluntarias. The DWP recommends using the HMRC app to review contributions and eligibility. El DWP recomienda utilizar la aplicación HMRC para revisar las contribuciones y la elegibilidad.