UK approves first vertical rocket launch from Shetland Islands by German firm RFA, with up to ten launches yearly. Reino Unido aprueba el primer lanzamiento vertical de cohetes desde las Islas Shetland por la firma alemana RFA, con hasta diez lanzamientos anuales.

The UK's Civil Aviation Authority has approved the country's first vertical rocket launch, to be conducted by German company Rocket Factory Augsburg (RFA) from the SaxaVord Spaceport in the Shetland Islands. La Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido ha aprobado el primer lanzamiento vertical de cohetes del país, que será llevado a cabo por la compañía alemana Rocket Factory Augsburg (RFA) desde el puerto espacial SaxaVord en las islas Shetland. RFA will be allowed up to ten launches annually, with the first test flight planned for this year. RFA se permitirá hasta diez lanzamientos anuales, con el primer vuelo de prueba previsto para este año. The rockets, 30 meters tall, will be capable of carrying payloads up to 1,300kg into low Earth orbit. Los cohetes, de 30 metros de altura, serán capaces de transportar cargas útiles de hasta 1.300 kg a órbita terrestre baja.