Two of three escaped Hawaii inmates recaptured; one remains at large, considered armed and dangerous. Dos de los tres reclusos escapados de Hawaii volvieron a ser capturados; uno permanece en libertad, considerado armado y peligroso.

Two of three inmates who escaped from a Hawaii correctional center in December have been recaptured. Dos de los tres reclusos que escaparon de un centro penitenciario de Hawaii en diciembre han sido recapturados. Kawai Pomroy was found at Hawaii Volcanoes National Park and charged with escape and theft. Kawai Pomroy fue encontrado en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y acusado de fuga y robo. Joseph Fernandez was arrested on December 18. Joseph Fernández fue arrestado el 18 de diciembre. The third escapee, Clyde Loa, remains at large and is considered armed and dangerous. El tercer fugitivo, Clyde Loa, sigue prófugo y se considera armado y peligroso. Loa is 5'7", weighs 165 lbs, and was using a stolen vehicle. Loa mide 5'7", pesa 165 libras, y estaba utilizando un vehículo robado. He is serving time for stealing a vehicle, resisting arrest, and possessing confidential information. Está cumpliendo condena por robar un vehículo, resistirse al arresto y poseer información confidencial. Authorities urge the public to report any sightings. Las autoridades instan al público a informar de cualquier avistamiento.