Shooting in El Paso County leaves one dead, three injured; investigation ongoing. Disparos en el condado de El Paso deja un muerto, tres heridos; investigación en curso.

A shooting occurred early Thursday morning in the Security-Widefield area of El Paso County, resulting in one death and two injuries. Un tiroteo ocurrió temprano el jueves por la mañana en el área de Seguridad-Widefield del condado de El Paso, resultando en un muerto y dos heridos. The incident took place around 1 a.m. on Dove Creek Circle. El incidente tuvo lugar alrededor de la 1 a.m. en Dove Creek Circle. El Paso County deputies found three individuals with gunshot wounds; two were hospitalized, and one died at the scene. Los diputados del condado de El Paso encontraron a tres individuos con heridas de bala; dos fueron hospitalizados y uno murió en el lugar. A fourth individual later arrived at a hospital with injuries, though their connection to the shooting is being investigated. Una cuarta persona llegó más tarde a un hospital con heridas, aunque su relación con el tiroteo está siendo investigada. The El Paso County Sheriff's Office is searching for suspects and asking the public for any information. La Oficina del Sheriff del condado de El Paso está buscando sospechosos y pidiendo al público cualquier información.