Man pleads guilty to crashing car into Buckingham Palace gates, causing over £24,000 in damage. El hombre se declara culpable de estrellarse contra las puertas del Palacio de Buckingham, causando más de £24.000 en daños.
A 26-year-old man named Johnny Scott admitted to crashing his car into the gates of Buckingham Palace, causing over £24,000 in damage. Un hombre de 26 años llamado Johnny Scott admitió haber chocado su coche contra las puertas del Palacio de Buckingham, causando más de 24.000 libras en daños. The incident occurred on March 9 when no royal family members were present. El incidente ocurrió el 9 de marzo cuando no había ningún miembro de la familia real presente. Scott pleaded guilty to criminal damage and was released on bail, with medical reports ordered before his next court date on February 13. Scott se declaró culpable de daños criminales y fue puesto en libertad bajo fianza, con informes médicos ordenados antes de su próxima fecha judicial el 13 de febrero. The judge suggested a community-based penalty might be appropriate. El juez sugirió que una sanción basada en la comunidad podría ser apropiada.