Chicago Fire Department accused of covering up paramedic's unconsciousness in vehicle incident. Departamento de Bomberos de Chicago acusado de encubrir la inconsciencia de los paramédicos en un incidente de vehículo.

A Chicago Fire Department (CFD) report accuses the department of falsifying documents to protect an assistant deputy chief paramedic found unconscious at the wheel of a vehicle. Un informe del Departamento de Bomberos de Chicago (CFD) acusa al departamento de falsificar documentos para proteger a un ayudante subjefe paramédico encontrado inconsciente al volante de un vehículo. The Inspector General recommended strong disciplinary actions, but the CFD only issued one suspension and reprimands. El Inspector General recomendó medidas disciplinarias enérgicas, pero la CFD sólo emitió una suspensión y amonestaciones. The paramedic retired during the investigation. El paramédico se jubiló durante la investigación.