UK's major train line to face decade of disruptions starting 2026 for a £3.8 billion upgrade. La principal línea de tren del Reino Unido se enfrentará a una década de interrupciones a partir de 2026 por una mejora de £3.800 millones.

Britain's West Coast Main Line, connecting Scotland and England, will face a decade of major disruptions starting 2026 for a £3.8 billion upgrade. La línea principal de la costa oeste de Gran Bretaña, que conecta Escocia e Inglaterra, se enfrentará a una década de grandes interrupciones a partir de 2026 para una actualización de £3.8 mil millones. The project, involving signal upgrades and track replacements, will close sections of the line for weeks yearly, affecting up to 32 million annual passengers. El proyecto, que incluye mejoras de señal y reemplazos de vías, cerrará secciones de la línea durante semanas al año, afectando a hasta 32 millones de pasajeros anuales. Train replacements will be offered, but significant delays are expected, potentially pushing travelers to fly instead. Se ofrecerán reemplazos de tren, pero se esperan retrasos significativos, potencialmente empujando a los viajeros a volar en su lugar.