Owls in Minnesota face higher vehicle collisions due to an increase in population, prompting a rehab center to seek aid. Los búhos en Minnesota enfrentan mayores colisiones de vehículos debido a un aumento de la población, lo que lleva a un centro de rehabilitación a buscar ayuda.

Owls in Minnesota are experiencing a surge in vehicle collisions this year, attributed to an "irruption year," where owl reproduction rates are unusually high, leading to a larger owl population spreading further in the region. Los búhos en Minnesota están experimentando un aumento en las colisiones de vehículos este año, atribuidas a un "año de irrupción", donde las tasas de reproducción de los búhos son inusualmente altas, lo que lleva a una mayor población de búhos que se extiende más en la región. Juvenile owls are often drawn to roadways for food, but their poor peripheral vision makes it hard for them to spot oncoming vehicles. Los búhos jóvenes a menudo son atraídos a los caminos para comer, pero su pobre visión periférica les hace difícil detectar los vehículos que se acercan. Wildwoods, a wildlife rehabilitation center, has seen an influx of injured owls and is seeking donations to cover their care. Wildwoods, un centro de rehabilitación de vida silvestre, ha visto una afluencia de búhos lesionados y está buscando donaciones para cubrir su cuidado. The center urges drivers to be cautious and slow down around roads. El centro insta a los conductores a ser cautelosos y a ralentizar las carreteras.