Irish exports to the U.S. hit €20.5 billion in November, up 28%, but new tariffs loom. Las exportaciones irlandesas a los Estados Unidos alcanzaron los 20 500 millones de euros en noviembre, un aumento del 28%, pero se avecinan nuevos aranceles.

Irish exports hit €20.5 billion in November, up 28% from 2023, driven by pharmaceuticals. Las exportaciones irlandesas alcanzaron los 20 500 millones de euros en noviembre, un 28 % más que en 2023, impulsadas por productos farmacéuticos. Exports to the US surpassed those to Europe for the first time, rising 35% year-over-year. Las exportaciones a los EE.UU. superaron por primera vez a las de Europa, aumentando un 35% año tras año. The US now accounts for 66% of Irish exports, with medical products leading. Los EE.UU. representan ahora el 66% de las exportaciones irlandesas, con productos médicos a la cabeza. However, concerns arise over potential US tariffs under the new Trump administration, which could affect trade and impose tariffs on imports. Sin embargo, surgen preocupaciones por los posibles aranceles estadounidenses bajo el nuevo gobierno de Trump, que podrían afectar al comercio e imponer aranceles a las importaciones.