UK's NHS lowers bowel cancer screening age to 50, benefiting four million more people. El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés) reduce la edad para la detección del cáncer de colon a 50 años, beneficiando a cuatro millones de personas más.

The UK's NHS has reduced the bowel cancer screening age from 60 to 50, making four million more people eligible for early screenings. El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés) ha reducido la edad de detección del cáncer de colon de 60 a 50 años, lo que hace que cuatro millones de personas más sean elegibles para las pruebas de detección tempranas. This change follows the advocacy of Dame Deborah James, who campaigned for the reduction before passing from the disease at age 40. Este cambio sigue a la defensa de Dame Deborah James, quien hizo campaña por la reducción antes de fallecer de la enfermedad a los 40 años. Early detection can significantly improve survival rates for the cancer, which affects over 44,000 people annually in the UK. La detección temprana puede mejorar significativamente las tasas de supervivencia del cáncer, que afecta a más de 44.000 personas anualmente en el Reino Unido.