UK prisons face security threats from drones delivering drugs and weapons, warns top inspector. Las prisiones del Reino Unido se enfrentan a amenazas de seguridad por parte de drones que transportan drogas y armas, advierte el alto inspector.

The Chief Inspector of Prisons, Charlie Taylor, warns that drones delivering drugs and weapons to high-security prisons like HMP Manchester and HMP Long Lartin pose a national security threat. El Inspector Jefe de Prisiones, Charlie Taylor, advierte que los drones que transportan drogas y armas a prisiones de alta seguridad como HMP Manchester y HMP Long Lartin plantean una amenaza a la seguridad nacional. Organized crime groups have taken control of the airspace above these prisons, leading to a thriving drug economy and compromised safety. Los grupos de la delincuencia organizada han tomado el control del espacio aéreo sobre estas prisiones, lo que ha dado lugar a una próspera economía de las drogas y ha puesto en peligro la seguridad. Basic security measures, such as protective netting and CCTV, are in disrepair, and Taylor urges immediate action from security services to address the issue. Las medidas básicas de seguridad, como las redes de protección y las cámaras de vigilancia, están en mal estado, y Taylor insta a los servicios de seguridad a que adopten medidas inmediatas para resolver el problema.