New Zealand dollar hits two-year low, raising petrol prices and affecting consumer spending. El dólar neozelandés alcanza un nivel bajo de dos años, aumentando los precios de la gasolina y afectando el gasto de los consumidores.

The New Zealand dollar has hit a two-year low, trading at 55.5 US cents, leading to higher petrol prices for consumers. El dólar de Nueva Zelandia ha alcanzado un nivel mínimo de dos años, con un comercio de 55,5 centavos de dólar de los EE.UU., lo que ha llevado a precios más altos de la gasolina para los consumidores. AA spokesperson Terry Collins predicts further price increases. Terry Collins, portavoz de AA, predice mayores aumentos de precios. This weak currency benefits exporters with higher returns but may negatively affect the domestic hospitality sector, which saw a 2.7% decline in spending last year. Esta moneda débil beneficia a los exportadores con mayores rendimientos, pero puede afectar negativamente al sector de la hostelería nacional, que registró un descenso del 2,7% en el gasto el año pasado.