Hiker injured during risky "bum slide" down mountain, prompting rescue in British Columbia. El excursionista resultó herido durante el arriesgado "deslizamiento de bum" en la montaña, lo que provocó el rescate en Columbia Británica.
A hiker in British Columbia, Canada, suffered injuries during a "bum slide" while descending a mountain, leading to a search and rescue operation. Un excursionista en Columbia Británica, Canadá, sufrió heridas durante un "tobogán" mientras descendía una montaña, llevando a una operación de búsqueda y rescate. The term "bum slide" refers to sliding down a steep slope on one's backside, a risky activity that can result in injury. El término "deslizamiento de bum" se refiere a deslizarse por una pendiente empinada en la parte trasera de uno, una actividad arriesgada que puede resultar en lesión. The hiker required assistance from emergency responders, underlining the dangers of off-trail hiking and the need for preparedness. El excursionista necesitaba la asistencia de los encargados de responder a las emergencias, subrayando los peligros del senderismo fuera del carril y la necesidad de preparación.