UK mortgage rate gap narrows, making two-year terms nearly as competitive as five-year ones. La brecha de tasas hipotecarias del Reino Unido se reduce, haciendo que los términos de dos años sean casi tan competitivos como los de cinco años.

The gap between two-year and five-year fixed mortgage rates in the UK has narrowed to its smallest level in two years, making shorter-term mortgages more competitive. La brecha entre las tasas fijas de hipoteca de dos años y cinco años en el Reino Unido se ha reducido a su nivel más bajo en dos años, haciendo que las hipotecas a corto plazo sean más competitivas. The average two-year rate is now 5.48%, while the five-year rate stands at 5.25%, a difference of just 23 basis points. La tasa media de dos años es ahora del 5,48%, mientras que la tasa de cinco años es del 5,25%, una diferencia de apenas 23 puntos básicos. Although the five-year rate remains lower, the reduced gap could attract borrowers to shorter-term mortgages. Aunque la tasa de cinco años sigue siendo más baja, la reducción de la brecha podría atraer a los prestatarios a hipotecas a corto plazo.