Two officers died after being hit by an HGV while assisting at a crash scene in North Yorkshire. Dos oficiales murieron después de ser atropellados por un vehículo pesado mientras asistían en la escena de un accidente en North Yorkshire.

North Yorkshire Police Constable Rosie Prior and 41-year-old Ryan Welford died after being struck by a heavy goods vehicle (HGV) on the A19 near Thirsk while assisting at the scene of another crash. La agente de policía de North Yorkshire, Rosie Prior, y Ryan Welford, de 41 años, murieron después de ser atropellados por un vehículo pesado en la A19 cerca de Thirsk mientras asistían en la escena de otro accidente. A teenage boy in Welford's car remains in serious but stable condition. Un adolescente en el auto de Welford permanece en condición grave pero estable. The 65-year-old HGV driver from Berwick-upon-Tweed was arrested on suspicion of causing death by dangerous driving but has been released under investigation. El conductor de un vehículo pesado de 65 años de Berwick-upon-Tweed fue arrestado bajo sospecha de causar la muerte por conducción peligrosa, pero ha sido puesto en libertad bajo investigación. North Yorkshire Police urge witnesses and those with dashcam footage to come forward. La policía de North Yorkshire insta a los testigos y a aquellos con imágenes de la cámara del tablero a que se presenten.