Retail spending in New Zealand fell in December, marking the slowest growth in five years. El gasto al por menor en Nueva Zelanda cayó en diciembre, lo que marca el crecimiento más lento en cinco años.

Retail spending in New Zealand declined in December 2024, with a 0.7% drop in card spending overall and a 2% decrease in Auckland and Wellington. El gasto minorista en Nueva Zelanda disminuyó en diciembre de 2024, con una caída del 0,7% en el gasto de tarjetas en general y una disminución del 2% en Auckland y Wellington. Despite robust Boxing Day sales, the late Christmas rush posed challenges to retailers' profitability. A pesar de las robustas ventas del día de boxeo, la tarde de Navidad planteó desafíos a la rentabilidad de los minoristas. Annual figures show spending grew only 0.8% in 2024, the slowest in five years, attributed to ongoing budget adjustments due to inflation and pandemic recovery. Las cifras anuales muestran que el gasto creció solo un 0,8% en 2024, el más lento en cinco años, atribuido a los ajustes presupuestarios en curso debido a la inflación y la recuperación pandémica.