New York City faces a lawsuit over withheld records related to Ground Zero air quality post-9/11. La ciudad de Nueva York enfrenta una demanda por registros retenidos relacionados con la calidad del aire de Ground Zero post-9/11.
New York City is trying to dismiss a lawsuit from 9/11 survivors and families seeking air quality studies from Ground Zero. La ciudad de Nueva York está tratando de desestimar una demanda de sobrevivientes del 11 de septiembre y familias que buscan estudios de calidad del aire desde la Zona Cero. The city claims it lacks relevant records and calls the request a "fishing expedition," but the petitioners argue the city has the documents and is delaying release by seeking financial and legal protections. La ciudad afirma que carece de registros relevantes y llama a la solicitud una "expedición pesquera", pero los peticionarios argumentan que la ciudad tiene los documentos y está retrasando la liberación buscando protecciones financieras y legales. A City Council bill aims to obtain more information on the city's knowledge of toxic air conditions post-9/11. Un proyecto de ley del Ayuntamiento pretende obtener más información sobre el conocimiento de la ciudad de las condiciones tóxicas del aire después del 11 de septiembre.