Man critically injured, another grazed in shooting spree at French shopping area; 24 bullet cases found. Hombre gravemente herido, otro rozó en tiroteos en la zona comercial francesa; 24 casos de bala encontrados.
A 53-year-old Irish man is in critical condition after being shot multiple times, including in the chest, in Rennes, France, during a shopping trip. Un irlandés de 53 años de edad está en estado crítico después de recibir múltiples disparos, incluso en el pecho, en Rennes, Francia, durante un viaje de compras. A Chinese man in his 40s was also shot but only grazed on his calf. A un chino de 40 años también le dispararon, pero solo rozó su pantorrilla. Masked attackers in a stolen car fired automatic weapons before fleeing. Atacantes enmascarados en un auto robado dispararon armas automáticas antes de huir. The incident, which occurred in a busy shopping area, left 24 9mm bullet cases at the scene. El incidente, que ocurrió en una zona comercial concurrida, dejó 24 balas de 9 mm en la escena. This attack follows recent incidents of gun violence in the same area. Este ataque se produce a raíz de incidentes recientes de violencia con armas de fuego en la misma zona. The DCOS crime division is leading the investigation. La división criminal DCOS está liderando la investigación.