Bicyclist Timothy Maturin, 31, killed by truck on Louisiana road; lacked safety gear. El ciclista Timothy Maturin, de 31 años, muerto por un camión en la carretera de Louisiana; carecía de equipo de seguridad.
A 31-year-old bicyclist, Timothy Maturin, was killed on Saturday evening when hit from behind by a truck on Coteau Road in Louisiana. Un ciclista de 31 años, Timothy Maturin, fue asesinado el sábado por la noche cuando un camión lo atropelló por detrás en Coteau Road en Louisiana. Maturin was not wearing a helmet, and his bicycle lacked required safety features like reflectors and rear lights. Maturin no llevaba casco, y su bicicleta carecía de características de seguridad requeridas como reflectores y luces traseras. The truck driver was not impaired, and the crash is still under investigation. El conductor del camión no se vio afectado, y el accidente aún está bajo investigación. Louisiana State Police emphasize the importance of safety equipment for bicycles. La Policía Estatal de Luisiana hace hincapié en la importancia de los equipos de seguridad para las bicicletas.