Kingston firefighters worry relocation to rural stations will slow response times amid volunteer shortages. Los bomberos de Kingston se preocupan de que la reubicación a las estaciones rurales ralentizará los tiempos de respuesta en medio de la escasez de voluntarios.

Volunteer firefighters in Kingston, Ontario, are worried that a plan to relocate them to rural stations 17 and 25 km away will increase their response times. Los bomberos voluntarios en Kingston, Ontario, están preocupados de que un plan para reubicarlos en estaciones rurales a 17 y 25 km de distancia aumente sus tiempos de respuesta. The Kingston Fire and Rescue aims to improve response times in densely populated areas but faces recruitment challenges, with only 18 of 34 allocated volunteers at Station 7. El objetivo del Servicio de Bomberos y Rescate de Kingston es mejorar los tiempos de respuesta en zonas densamente pobladas, pero sólo 18 de los 34 voluntarios asignados a la Estación 7 se enfrentan a problemas de reclutamiento. The move concerns firefighters, especially in the rapidly growing west end. El movimiento se refiere a los bomberos, especialmente en el extremo oeste en rápido crecimiento.