US Treasury sanctions major Russian energy firm in Serbia, creating diplomatic tension. El Tesoro de los EE.UU. sanciona a una importante empresa energética rusa en Serbia, creando tensión diplomática.

US Treasury has imposed severe sanctions on NIS, a major Russian-owned energy company in Serbia, demanding the complete removal of Russian interests within 45 days. El Tesoro de los EE.UU. ha impuesto severas sanciones a NIS, una importante compañía de energía de propiedad rusa en Serbia, exigiendo la eliminación completa de los intereses rusos en 45 días. Serbian President Aleksandar Vucic warns these measures could have significant consequences for Serbia's international relations. El Presidente serbio Aleksandar Vucic advierte que estas medidas podrían tener consecuencias significativas para las relaciones internacionales de Serbia. Vucic plans to discuss the issue with Russian President Vladimir Putin and meet with a US delegation. Vucic planea discutir el tema con el presidente ruso Vladimir Putin y reunirse con una delegación estadounidense. The sanctions impact Serbia's energy security as it prepares to renew its gas agreements with Russia. Las sanciones afectan a la seguridad energética de Serbia mientras se prepara para renovar sus acuerdos de gas con Rusia.