Train derails in Purcell, Oklahoma; hazardous materials present, but no immediate public risk reported. Tren descarrilamientos en Purcell, Oklahoma; materiales peligrosos presentes, pero no se informó de riesgo público inmediato.

A train carrying hazardous materials and alcohol derailed near Jefferson Street and North Canadian Avenue in Purcell, Oklahoma, early Saturday morning around 2:45 a.m. Four train cars were overturned, but BNSF Railway confirmed that the containers are intact and pose no immediate risk to the public. Un tren que transportaba materiales peligrosos y alcohol descarriló cerca de Jefferson Street y North Canadian Avenue en Purcell, Oklahoma, temprano el sábado por la mañana alrededor de las 2:45 a.m. Cuatro vagones de tren fueron volcados, pero BNSF Railway confirmó que los contenedores están intactos y no representan un riesgo inmediato para el público. Specialized hazardous materials teams are at the scene, and cleanup efforts are underway, expected to be completed by Sunday. Hay equipos especializados de materiales peligrosos en el lugar, y se están llevando a cabo actividades de limpieza, que se espera que concluyan para el domingo. Authorities advise residents to avoid the area during the cleanup. Las autoridades aconsejan a los residentes evitar la zona durante la limpieza.