Car crash on Butchers Road kills two, injures one, and leaves over 100 homes without power. El accidente de coche en Butchers Road mata a dos, hiere a uno, y deja más de 100 casas sin energía.

Two people died and one was injured in a car crash on Butchers Road near Christchurch, New Zealand. Dos personas murieron y una resultó herida en un accidente de coche en Butchers Road cerca de Christchurch, Nueva Zelanda. The incident occurred at around 12:10 AM, causing a power pole to collapse and leaving over 100 households without power. El incidente ocurrió alrededor de las 12:10 de la mañana, causando el colapso de un poste de energía y dejando a más de 100 hogares sin electricidad. Butchers Road is expected to remain closed between Moodys Road and Christmas Road for much of the day as repairs are carried out. Se espera que Butchers Road permanezca cerrada entre Moodys Road y Christmas Road durante gran parte del día mientras se llevan a cabo las reparaciones. Power is anticipated to be restored to affected areas in the afternoon. Se prevé que por la tarde se restablecerá la energía eléctrica en las zonas afectadas.